Program Navigation
UNIT 1 - Getting Started
WATCH: Introduction/First Day of Class
WATCH: Amy’s Journal #1
EXERCISE 1a: Journal #1
WATCH: Choice Point 1 – Good Attitude
EXERCISE 1b: Choice Point 1 Discussion
UNIT 2 - Making Connections to the Deaf Community
WATCH: Choice Point 2 – Dating Outside Your Community
EXERCISE 2a: Choice Point 2 Discussion
READING 2a: Dating People Outside Your Community
EXERCISE 2b: Dating People Outside Your Community
EXERCISE 2c: Divorce Among Deaf/Hearing Couples
WATCH: Carol calls Larry on Videophone
READING 2b: Video Relay Service
WATCH: Amy calls Susie
UNIT 3 - Maintaining an ASL Conversation
WATCH: Choice Point 3 – Maintaining an ASL Conversation
EXERCISE 3a: Choice Point 3 Discussion
READING 3a: Supporting Conversations Through Active Listening and Backchanneling
READING 3b: Certified Deaf Interpreters
EXERCISE 3b: Observing Backchanneling
EXERCISE 3c: Backchanneling Experiment
EXERCISE 3d: Verbal and Non-verbal Backchanneling
EXERCISE 3e: Backchanneling in ASL
EXERCISE 3f – Backchanneling – Keeping a Log
EXERCISE 3g – Backchanneling – Nose twitching
UNIT 4 - Posting ASL Music Videos
WATCH: Choice Point 4 – Posting ASL Music Videos
EXERCISE 4a: Choice Point 4 Discussion
READING 4: ASL Music
WATCH: Classroom Scene – ASL Music Videos
EXERCISE 4b: ASL Music by Deaf Artists
EXERCISE 4c: Hearing People Signing Songs: Cultural Appropriation
EXERCISE 4d: Professional Performances of ASL Music
UNIT 5 - Sharing Information
WATCH: Choice Point 5 – Disclosing Your Hearing Status
EXERCISE 5a: Choice Point 5 Discussion
EXERCISE 5b: Sharing Information/TMI
READING 5a: Informing Others of Your Destination
READING 5b: Disclosing Your Hearing Status
EXERCISE 5c: Analyzing Your Community
EXERCISE 5d: Misleading Statements Regarding Hearing Status
EXERCISE 5e: Sharing Information – Relevant or Not
READING 5c: Making Connections
UNIT 6 - Offering Help
WATCH: Choice Point 6 – Offering Help
EXERCISE 6: Choice Point 6 Discussion
READING 6: To Interpret or Not?
UNIT 7 - Ordering in a Restaurant
WATCH: Choice Point 7 – Ordering in a Restaurant
EXERCISE 7a: Choice Point 7 Discussion
READING 7: How to Order
EXERCISE 7b: Deaf People in Your Environment/Your Hearing Privilege
UNIT 8 - Giving Honest Feedback
WATCH: Choice Point 8 – Judging a Deaf Person’s Speech
EXERCISE 8a: Choice Point 8 Discussion
READING 8: Feedback on Speech
EXERCISE 8b: A Question of Speech
UNIT 9 - Showing Respect
WATCH: Choice Point 9 – Deaf Standard Time!
EXERCISE 9a: Choice Point 9 Discussion
READING 9: Long Overstay
EXERCISE 9b: Time Plentiful or Time Limited
WATCH: Amy’s Journal #2
EXERCISE 9c: Journal #2
WATCH: Classroom Scene – Restaurant
UNIT 10 - Acting as a Good Ally
WATCH: Choice Point 10 – Witnessing Inaccurate Interpreting
EXERCISE 10a: Choice Point 10 Discussion
READING 10a: How to be an Ally
EXERCISE 10b: Difficulty of Interpreting
EXERCISE 10c: You are Smarter Than…
WATCH: Amy’s Journal #3
EXERCISE 10d: Journal #3
WATCH: Classroom Scene – Being an Ally
WATCH: Outside Amy’s Car
READING 10b: Deaf-Owned Businesses
EXERCISE 10e: Locating Deaf-Owned/Deaf-Friendly Businesses
UNIT 11 - Driving and Signing at the Same Time
WATCH: Choice Point 11 – Driving and Signing at the Same Time
EXERCISE 11a: Choice Point 11 Discussion
EXERCISE 11b: Driving and Signing
UNIT 12 - Being a Good Passenger
WATCH: Choice Point 12 – Being a Good Passenger
EXERCISE 12a: Choice Point 12 Discussion
READING 12a: Deaf People as Safe Drivers
EXERCISE 12b: Being a Good Passenger
WATCH: FaceTime Call with Carol and Amy
READING 12b: FaceTime/Glide
WATCH: VP Call with Carol and Larry
UNIT 13 - Supporting the Deaf Community
WATCH: Choice Point 13 – Apply for the Board of a Deaf Organization
EXERCISE 13: Choice Point 13 Discussion
READING 13: Volunteering
UNIT 14 - Falling in Love
WATCH: Choice Point 14 – The Kiss!!! How do Deaf People Do It?
EXERCISE 14: Choice Point 14 Discussion
WATCH: Amy’s Journal #4
UNIT 15 - Continuing on Your Journey
CREDITS
APPENDIX - Videos Only
Introduction/First Day of Class
Amy’s Journal #1
Choice Point 1 – Good Attitude
Choice Point 2 – Dating Outside Your Community
Carol calls Larry on Videophone
Amy calls Susie
Choice Point 3 – Maintaining an ASL Conversation
Choice Point 4 – Posting ASL Music Videos
Classroom Scene – ASL Music Videos
Choice Point 5 – Disclosing Your Hearing Status
Choice Point 6 – Offering Help
Choice Point 7 – Ordering in a Restaurant
Choice Point 8 – Judging a Deaf Person’s Speech
Choice Point 9 – Deaf Standard Time!
Amy’s Journal #2
Classroom Scene – Restaurant
Choice Point 10 – Witnessing Inaccurate Interpreting
Amy’s Journal #3
Classroom Scene – Being an Ally
Outside Amy’s Car
Choice Point 11 – Driving and Signing at the Same Time
Choice Point 12 – Being a Good Passenger
FaceTime Call with Carol and Amy
VP Call with Carol and Larry
Choice Point 13 – Apply for the Board of a Deaf Organization
Choice Point 14 – The Kiss!!! How do Deaf People Do It?
Amy’s Journal #4
Continuing on Your Journey
Skip to content
Treehouse Video
Products
Expand
Teachers
Expand
A Sign of Respect
Classifiers: A Closer Look Full Curriculum
Interpreting in Mental Health Settings
Interpreters: Let’s Talk About Us
See What I Mean
Just a Pair of Hands: The Stories of Lillian Beard
Interpreters
Expand
Classifiers Self Study Series
Classifiers in Context Series
Interpreters: Let’s Talk About Us
See What I Mean
Just a Pair of Hands: The Stories of Lillian Beard
Interpreting in Mental Health Settings
Students
Expand
A Sign of Respect
Classifiers Student Online Program/Workbooks
Contact
Log In
Shopping Cart
0
Treehouse Video
Toggle Menu
A Sign of Respect 2
Scroll to top
Scroll to top
Products
Toggle child menu
Expand
Teachers
Toggle child menu
Expand
A Sign of Respect
Classifiers: A Closer Look Full Curriculum
Interpreting in Mental Health Settings
Interpreters: Let’s Talk About Us
See What I Mean
Just a Pair of Hands: The Stories of Lillian Beard
Interpreters
Toggle child menu
Expand
Classifiers Self Study Series
Classifiers in Context Series
Interpreters: Let’s Talk About Us
See What I Mean
Just a Pair of Hands: The Stories of Lillian Beard
Interpreting in Mental Health Settings
Students
Toggle child menu
Expand
A Sign of Respect
Classifiers Student Online Program/Workbooks
Contact
Log In
Shopping Cart
0